Altenglischer Wörterbucheintrag

Acsian

Wortart: acsigan; Verwandte Wörter: ascian. acsian

Definitionen

1 Definitionen

1 acsian

p. ode; pp. od To ask, ask for, demand; rogare, expostulate, exigere :-- Mót ic acsian, Bd. 4, 3; S. 568, 26. Cómon corþrum miclum cuman acsian they came in great multitudes to demand the strangers, Cd. 112; Th. 148, 8; Gen. 2453: Lk. Bos. 20, 40. Híg hine acsodon ðæt bigspell they asked him the parable, Mk. Th. 4, 10. Hú mæg ǽnig man acsigan how can any man inquire? Bt. 35. l; Fox 156, 6.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

ᚪᚳᛋᛁᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

Bd.: Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Bt.: Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.: Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Fox: Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.: Genesis (OE poem)
Lk.: Gospel of St. Luke (OE translation)
Mk.: Gospel of St. Mark (OE translation)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Alle Quellen anzeigen