Cwylmian

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - cwylmian

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

cwylmian
part. cwylmigende; p. ode; pp. od [cwealm pain, torment] To suffer, suffer torment or pain; cruciāri :-- Heó sceal écelíce cwylmian it [the soul] shall suffer eternally, Homl. Th. ii. 232, 29. Ða mánfullan beóþ ǽfre cwylmigende on helle súsle the sinful shall ever be suffering pain in hell torment, 608, 11. We cwylmiaþ we suffer torment, 416, 5. Gehwylce mánfulle geféran on ðám écum tintregum cwylmiaþ all wicked associates shall suffer in everlasting torments, i. 526, 27. cwylmian
Back