Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

FEALDAN

Zurück zu Buchstabe F
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 FEALDAN

pl. fealdaþ; p. feóld, pl. feóldon; pp. fealden [feald a fold] To FOLD up, wrap; plĭcāre :-- Gód scipstýra hǽt fealdan ðæt segl a good pilot gives order to furl the sail, Bt. 41, 3; Fox 250, 14. Ic fealde plĭco; ic feóld plĭcui vel plĭcāvi, Ælfc. Gr. 24; Som. 25, 50. He feóld his fét uppan his bedd collēgit pĕdes suos sŭper lectŭlum, Gen. 49, 32. Fingras feóldon [MS. feóldan] mec fingers folded me, Exon. 107 a; Th. 408, 4; Rä. 27, 7. Ðæt he hine fealde swá swá bóc that it fold itself like a book, Ps. Th. 49, 5. [Wyc. folden, falt, pp. bent, bowed: Chauc. folden: Dut. vouwen: Ger. falten: M. H. Ger. valten, valden: O. H. Ger. faldan: Goth. falþan: Dan. folde: Swed. fålla: Icel. falda.] DER. be-fealdan, bi-, ge-, onbe-, ongeán-, tobe-, to-, un-. fealdan
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚠᛠᛚᛞᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.
German
Goth.
Gothic
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German

Werke & Autoren

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Gr.
Ælfric's Grammar
Ps.
Psalms (OE)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ælfc.
Ælfric
Alle Quellen anzeigen