Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

FELG

Zurück zu Buchstabe F
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 FELG

f: felge, an; f. A FELLY, part of the circumference of a wheel; canthus = 954;άνθόs, absis rŏtæ :-- Ǽlces spácan biþ óðer ende fæst on ðare nafe, óðer on ðære felge one end of every spoke is fixed in the nave, the other in the felly, Bt. 39, 7; Fox 222, 3, 7, 10. Ða felga hangiaþ on ðám spácan the fellies depend on the spokes, 222, 13, 19, 21, 27. Neár ðám felgum nearer to the fellies, 222, 11. Felge [MS. felga] canthus, Ælfc. Gl. 2; Som. 55, 48; Wrt. Voc. 16, 21. Ðæt hweól hwerfþ ymbúton, and sió nafa, néhst ðære eaxe, sió færþ micle fæstlícor and orsorglícor ðonne ða felgan dón the wheel turns round, and the nave, being nearest to the axle-tree, goes much more firmly and more securely than the fellies do, Bt. 39, 7; Fox 220, 30. [Wyc. felijs, felys fellies: Plat. falge, felge, f: Dut. velg, f: Ger. felge, f: M. H. Ger. vëlge, f: O. H. Ger. felga, f: Dan. fælge, m. f.] felg
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚠᛖᛚᚷ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.
German
O. H. Ger.
Old High German

Werke & Autoren

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Alle Quellen anzeigen