Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

For-standan

Zurück zu Buchstabe F
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 for-standan

p. -stód. pl. -stódon; pp. -standen; I. to stand up for, to defend, aid, help, benefit, avail; defendĕre, prodesse :-- Gif hine nelle forstandan if he will not stand up for him, L. In. 62; Th. i. 142, 6. Twelfhyndes mannes áþ forstent vi ceorla áþ a twelve hundred man's oath stands for the oath of six churls, L. O. 13; Th. i. 182, 19. Ðæt his gewitnes eft náht ne forstande that his witness avail again nothing, L. Ath. i. 10; Th. i. 204, 24. Gif hine hwá forstande if any one stand up for him, L. Ath. i. 1; Th. i. 198, 25. Gif hine hwá fórene forstande if any one defend him, he might defend the treasure, Beo. Th. 5903; B. 2955. Forstond ðú mec protect thou me, Exon. 118 b; Th. 455, 31; Hy. 4, 58. Hwá forstandeþ hie, gif ðu hie ne scyldest who shall defend it, if thou dost not shield it, Blickl. Homl. 225, 18. Hwæt forstód ðám betestum mannum -- oððe hwæt forstent hit what did it help the best men -- or what does it profit? Bt. 18, 4; Fox 68, 7, 9. Ne forstent ðæt þweál náuht the washing profits nothing, Past. 54; Hat. MS. II. to understand; intelligĕre :-- Uneáðe ic mæg forstandan ðíne acsunga I can scarcely understand thy questions, Bt. 5, 3; Fox 12, 15. Selfe forstódon his word onwended they themselves understood his words [to be] perverted, Cd. 37; Th. 48, 2; Gen. 769. Dut. ver-staan: Ger. ver-stehen to understand.] for-standan
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚠᚩᚱ-ᛋᛏᚪᚾᛞᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.
German
L.
Latin

Werke & Autoren

Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen