Ge-synto

Altenglischer Wörterbucheintrag

Ge-synto

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: Verwandte Wörter:

Definitionen

1 ge-synto

indecl. in sing; gen. pl. -synta, -synto; dat. pl. -syntum; f. Health, welfare, safety, prosperity, success, advantage, profit, benefit; sānĭtas, sospĭtas, sălus, prospĕrĭtas :-- Hí ðære gefeán ðære willendan gesynto onfóþ cŭpītæ sospĭtātis gaudia redībunt, Bd. 4, 3; S. 570, 22. For heora gesynto for their health, 3, 15; S. 541, 29. Ðe on eallum þingum máron gesynto hæfdon qui măgis prospĕrantur in omnĭbus, 2, 13; S. 516, 8. Geunne me mínra gesynta grant me my health, Judth. 10; Thw. 22, 34; Jud. 90: Exon. 37 a; Th. 122, 9; Gú. 303. Fela óðera gescreopa and gesynto many other advantages and benefits, Bd. 4, 22; S. 592, 21. He hét hine leóde swǽse sécean on gesyntum he bade him seek his own people in safety, Beo. Th. 3742; B. 1869: Ps. Th. 114, 5. Him wǽre mín gesynto leófre ðonne hiora seolfa hǽlo magis pro mea salute mori paratos, Nar. 30, 17: 8, 6. ge-synto

Runeninschrift

ᚷᛖ-ᛋᚣᚾᛏᚩ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"