Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Ge-tilian

Zurück zu Buchstabe G
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 ge-tilian

p. ode; pp. od. I. to strive after, to get by striving, to obtain, procure, acquire; acquīrĕre :-- Ne ic máran getilige to haldænne nor do I strive to have more, Shrn. 183, 3. Se ðe hit déþ him seluan éce hellewíte ungesǽliglíce getilaþ he who does it will miserably get for himself everlasting hell torment, Th. Chart. 117, 24. Hæbbe ic þearfe ðæt ic ðíne hyldo getilge I have need that I acquire thy grace, Exon. 118 a; Th. 454, 8; Hy. 4, 29. [Goth. ga-tilon to obtain.]. II. to treat a patient; curāre :-- Ic wát hú ðín man getilian sceal I know how you must be treated, Bt. 5, 3; Fox 12, 32. ge-tilian
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚷᛖ-ᛏᛁᛚᛁᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Shrn.
Shrine (collection of OE texts)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen