Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Ge-un-rétan

Zurück zu Buchstabe G
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 ge-un-rétan

p. -rétte; pp. -réted, -rét To make sorrowful, sadden, trouble; contristare :-- Ðá wæs se engel cweðende 'Ne beó ðú Maria geunréted' then the angel said 'Be not sorrowful, Mary,' Blickl. Homl. 139, 15. Hý wurdon geunrétt mid manncwealme they were troubled with pestilence, Ors. 3, 10; Bos. 70, 27, Ðá wearþ se cyning geunrét for ðam áðe and for dám ðe him mid sǽton nolde ðeáh hí geunrétan et contristatus est rex propter jusjurandum et propter simul discumbentes noluit eam contristare, Mk. Bos. 6, 26: Mt. Bos. 14, 9: Lk. Bos. 18, 23. ge-unretan,ge-un-retan
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚷᛖ-ᚢᚾ-ᚱᛖᛏᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Alle Quellen anzeigen