Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Hyrdan

Zurück zu Buchstabe H
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 hyrdan

p. de To make hard, strong or bold, to embolden, encourage, brace :-- Sóna æfter ðon suíðe líðelíce hierde [hirde, Cott. MS.] ða ðe hé unfæsðráde wisse caute monendo postmodum, quæ infirma sunt, roborat, Past. 32, 2; Swt. 213, 8. Tó ðam wáge geság heafelan onhylde hyrde ðá géna ellen on innan to the wall he sank, bowed his head, yet within did he brace up his strength, Exon. 51 a; Th. 178, 15; Gú. 1244. Hyrde hine georne diligently encouraged him, Wald. 1; Vald. 1, 1. Herd hyge ðínne heortan staðola make thy soul strong, firm fix thine heart, Andr. Kmbl. 2427; An. 1215. [Goth. ga-hardjan to harden: O. Sax. gi-herdian to make strong, firm: O. Frs. herda: Icel. herða to harden, temper [iron]; to exhort, cheer: O. H. Ger. hartian confortare.] DER. á-, for-, ge-, on-hyrdan.
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚻᚣᚱᛞᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. Frs.
Old Frisian
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

Werke & Autoren

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Exon.
Exeter Book
Gú.
Guthlac (OE poem)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen