Altenglischer Wörterbucheintrag

Lengu

Verwandte Wörter: leng. lengu

Definitionen

1 Definitionen

1 lengu

indecl. f. Length :-- Gerisenlícre lengo tó gemete ðæs líchoman congruæ longitudinis ad mensuram corporis, Bd. 4, 11; S. 580, 14. Seó wæs ungeendodre lengo infenitæ longitudinis, 5, 12; S. 627, 36. Hí tóætýcton lengeo ðære þrýh twegra fingra gemet addiderunt longitudini sarcofagi quasi duorum mensuram digitorum, 4, 11; S. 580, 6. Ðæs lengo ne his heánesse ǽnig ende gesewen wæs cujus neque longitudini neque altitudini ullus esse terminus videretur, 5, 12; S. 629, 13. Tó lengo his ad staturam suam, Mt. Kmbl. Lind. Rush. 6, 27. Lengu dæga longitudine dierum, Ps. Surt. 90, 16. Lengu, Lk. Skt. Rush. 12, 25. Se ðe lífa gehwæs lengu wealdeþ he who determines the length of every life, Exon. 40 a; Th. 133, 2; Gú. 483. Tele nú ða lengu ðære hwíle, Bt. 18, 3; Fox 66, 6 note.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

ᛚᛖᛝᚢ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

Bd.: Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Bt.: Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Exon.: Exeter Book
Fox: Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gú.: Guthlac (OE poem)
Lk.: Gospel of St. Luke (OE translation)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ps.: Psalms (OE)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Alle Quellen anzeigen