Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Líxan

Zurück zu Buchstabe L
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 líxan

p. te To shine, glitter, gleam :-- Seó reádnes ðære rósan líxeþ on ðé, and seó hwítnes ðære lilian scíneþ on ðé, Blickl. Homl. 7, 30. Móna líxeþ, Exon. 18 a; Th. 44, 6; Cri. 698. Ðæt nebb líxeþ swá glæs oððe gim the beak glitters like glass or gem, 60 a; Th. 218, 24; Ph. 299. Sóðfæste scínes l líxeþ swǽ sunna justi fulgebunt sicut sol, Mt. Kmbl. Lind. 13, 43. Líxaþ, 64 b; Th. 238, 15; Ph. 604. Líxte fulminavit, Wrt. Voc. ii. 37, 18: Exon. 15 a; Th. 31, 34; Cri. 505: Beo. Th. 627; B. 311. Ðonne dæg líxte, 975; B. 485. Sumum scinan ða scilla and líxtan swylce hié wǽron gyldene auri fulgori similes, Nar. 13, 19: Elen. Kmbl. 46; El. 23: 580; El. 90: 2229; El. 1116: Cd. 148; Th. 185, 20; Exod. 125. Hié gesáwon eóred líxan they saw the host glitter, 149; Th. 187, 28; Exod. 157: Exon. 57 a; Th. 204, 8; Ph. 94. Ðonne lígette líxan cwóman illuxerunt coruscationes tuæ, Ps. Th. 76, 15: Bt. Met. Fox 9, 25; Met. 9, 13. Líxende fulgens, Lk. Skt. Lind. 24, 4: lucens, Jn. Skt. Lind. 5, 35. Lícxændum coruscantibus, Rtl. 3, 1. Liéxende lígetta, Exon. 54 b; Th. 192, 14; Az. 106. Líxende lof brilliant praise, 93 a; Th. 349, 20; Sch. 49.
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᛚᛁᚳᛋᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ps.
Psalms (OE)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Alle Quellen anzeigen