Of-faran

Altenglischer Wörterbucheintrag

Of-faran

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: Verwandte Wörter: of-féran, -fylgan, -irnan, -rídan. of-faran

Definitionen

1 of-faran

to come up with those who are pursued, to overtake, to get near enough to attack, to reach and attack :-- Ðá Philippus wæs cirrende ðá offór hiene óðere Sciððie Triballe wǽron hátene revertenti Philippo Triballi bello obviunt, Ors. 3, 7; Swt. 118, 1. Ðá cómon Tarentíne tó heora ágnum scipum, and ðá oðre hindan offóran, and hié ealle him tó gewildum gedydan búton v Tarentini Romanam classem praetereuntem hostiliter invaserunt, quinque tantum navibus per fugam elapsis, 4, 1; Swt. 154, 6. Ðá offóron hié ðone here hindan æt Buttingtúne and hine ðǽr bésǽton they pursued and came up with the Danes at Buttington, and there besieged them, Chr. 894; Erl. 92, 22. Hié offóron ðone here hindan, ðá hé hámweard wæs, and him ðá wið gefuhton, 911; Erl. 100, 26. Ðá ne mehte seó fird hié ná hindan offaran, ǽr hié wǽron inne on ðan geweorce, 894; Erl. 93, 7. Se cyng ofslóh heora swá feala swá he offaran mihte, 1016; Erl. 157, 8. Ic tó fare adeo, ic eom offaren adeor, Ælfc. Gr. 37; Som. 39, 1.

Runeninschrift

ᚩᚠ-ᚠᚪᚱᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"