Definitionen
Definitionen
1 on-beódan
p. -beád; pl. -budon; pp. -boden. I. to bid, order :-- Ðú onbude hǽlu qui mandas salutem, Ps. Surt. 43, 5: 118, 138. Hé onbeád ipse mandavit, 148, 5. Ðá onbeád Basilla and cwæþ, Shrn. 86, 17. Ðá onbeád heó him ðæt hé hire tó onsænde all ða gesiðwíf, 87, 20. Hé onbeád ðæt hé of Róme cóme, Bd. 1, 25; S. 486, 25. II. to announce, tell, proclaim, send word :-- Hé hit him hám bebeád (onbeád, MS. C.) he sent them home word of it, Ors. 4, 5; Swt. 168, 13. Him Pilatus onbeád ymbe Cristes tácnunga Pilatus ad Tiberium repulit de Christi virtutibus, 6, 2; Swt. 254, 23. Word unreht onbudun (mandaverunt) wið mé, Ps. Surt. 40, 9. Eác beámas onbudon, hwá hý sceóp, Exon. Th. 72, 9. Agustinus hét him onbeódan ðæt hér wǽre mycel riip, Bd. 1, 29; S. 498, 4. [Goth. ana-biudan: O. Sax. an-beodan: cf. O. H. Ger. in-piotan.] on-beodan
Runeninschrift
Runeninschrift
ᚩᚾ-ᛒᛖᚩᛞᚪᚾ