Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Snytro

Zurück zu Buchstabe S
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 snytro

indecl. in sing.; pl. is used with the same force as sing.; f. Prudence, wisdom, sagacity:--Snytru sapientia, Mk. Skt. Lind. Rush. 6, 2. Hwǽr com heora snyttro what has become of their wisdom? Blickl. Homl. 99, 31. Wera snytero, Cd. Th. 295, 25; Sat. 492. Se þurh snytro spéd smiðcræftega wæs, 66, 14; Gen. 1084. Ic eom gewis ðínra mægena and snytro, Lchdm. i. 326, 4. Snyttro, Elen. Kmbl. 586; El. 293. Hié ðære snytro gelýfdon, Cd. Th. 217, 25; Dan. 28. Full mið snyttro (snytrum, Rush.) plenus sapientia, Lk. Skt. Lind. 2, 40, Ealle ðú mid snyteru worhtest omnia in sapientia fecisti, Ps. Th. 103, 23. Wísdóm l snytro sapientiam, Ps. Spl. 18, 8. Ic ðé gelǽrde swelce snytro swylce manegum ieldran gewittum oftogen is, Bt. 8; Fox 24, 28. Snyttro, 7, 3; Fox 20, 11. Þurh his godcundemeht and þurh his écean snyttro, Blickl. Homl. 121, 16. Tó héranne snytro (snyttro, Rush.) Salomones, Mt. Kmbl. 12, 42. Þurh sefan snyttro, Past. pref.; Swt. 9, 10: Exon. Th. 28, 5; Cri. 442. Beoran on breóstum sibbe and snytero, Cd. Th. 277, 19; Sat. 207. Ealle heora snytru beóþ forglendred omnis sapientia eorum devorata est, Ps. Th. 106, 26. Spræc sunu Arones snytra gemyndig, Cd. Th. 148, 28; Gen. 2463. Snyttra, Exon. Th. 304, 30; Fä. 78. Þurh snyttra cræft, Andr. Kmbl. 1261; An. 631. Ðara ðe geóce tó him séceþ mid snytrum, 2307; An. 1155. On snytrum in sapientia, Ps. Th. 89, 14. Mid módes snyttrum, Beo. Th. 3416; B. 1706. Snyttrum wisely, prudently, Andr. Kmbl. 1292; An. 646. Ðeáh ánra gehwylc hæbbe ða .xii. snyttro Habrahames and Isaces and Iacobes, Salm. Kmbl. 150, 2. Þurh ða snyttra (snyttro, MS. O.) ðe ic fram ðam sóþan Gode onféng per sapientiam mihi a Deo vero donatam, Bd. 2, 13; S. 517, 3. Paulus ðæt lof Gode betǽhte ðe him snytera (snytra, MS. F.) and wísdóm sealde, R. Ben. 4, 6. [Goth. snutrei.]
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᛋᚾᚣᛏᚱᚩ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Ps.
Psalms (OE)
R.
Riddles (Exeter Book)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen