Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Tengan

Zurück zu Buchstabe T
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 tengan

p. de To press, hasten, hurry, proceed with haste or violence :-- Ðá tengde se Pharao æfter mid mycelre fyrde then Pharaoh hastened after with a great army, Homl. Th. i. 312, 3: ii. 194, 16. Hé ðá þearle áblicged áweg tengde, 182, 2. Hé ontende ða burh and tencgde him forð syððan, Homl. Skt. ii. 25, 416. Se cásere tengde tó ðam botle, Homl. Th. i. 430, 23. Se fugol tó wuda tengde, ii. 162, 27. Æt suman cyrre tengde hé tó fyrde ongeán Persiscne leódscipe on one occasion he was hastening to march against Persia, i. 448, 32. Tengdon ða hǽþenan mid wǽpnum tó ðam ǽwfæstum heápe, and slógan ða cristenan, Homl. Skt. ii. 28, 66. Teng recene tó ðam fæstenne (haste thee, escape thither, Gen. 19, 22), Cd. Th. 152, 29; Gen. 2527. Hié hæfdon gecweden ðæt hié ealle emlíce on Latine tengden they had agreed that they all in unbroken order would proceed to the attack of the Latins, Ors. 3, 6; Swt. 108, 9.
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᛏᛖᛝᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Gen.
Genesis (OE poem)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen