Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Tyhting

Zurück zu Buchstabe T
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 tyhting

f. Persuasion, exhortation, encouragement, incitement, instigation, allurement, suggestion :-- Tihting suasio, Ælfc. Gr. 9, 3; Zup. 35, 10. Deófles costnung biþ on tihtinge ... Deófol tiht ús tó yfele, ac wé sceolon geniman náne lustfullunge tó ðære tihtinge ... Seó yfele tihting is of deófle, Homl. Th. i. 174, 30-35: ii. 226, 29. Crist mid ðyssere tihtinge Petrum gehyrte, 374, 17. God hira mód onliéht mid his fandunga and eác his tiehtinge (tihtinge, Cott. MSS.), Past. 35; Swt. 243, 22. For láre and for tiehtinge his ágenes firenlustes persuasione luxuriae, 50; Swt. 393, 7. Mid godcundre tihtincge divino instinctu, Anglia xiii. 384, 266. Mid welwyllendre tihtincga myngiende benevola intentione hortando, 448, 1179: Scint. 34, 1. Se ðe his bróðor hataþ ðurh ðæs deófles tihtinge. Basil admn. 4; Norm. 44, 17. Tihtinga incitamenta, Hpt. Gl. 520, 35. Tychtingum, Wrt. Voc. ii. 111, 3. Hé micclum mid his bénum and tihtingum fylste he helped much with his prayers and exhortations, Homl. Th. ii. 126, 29. Se ðe óðerne tó leahtrum forspenþ, hé is manslaga, ðonne hé ðæs óðres sáwle forpǽrþ þurh his yfelum tihtingum, 226, 32. Geþafian ðæs deófles tihtinga, 546, 11. [Defles tuihting, O.E. Homl. ii. 29, 2. Tihting, i. 229, 19.]
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᛏᚣᚻᛏᛝ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

Gr.
Ælfric's Grammar
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Alle Quellen anzeigen