Wilwan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wilwan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: wilwian, wilian; Verwandte Wörter: l. ) uoluo

Definitionen

1 wilwan

p. wilwede, wilede. I. to roll (trans.): --Ic áwende oððe wylewige (wylwige, , Ælfc. Gr. 28; Zup. 177, 9. Hé wylede ðone stán fram ðære byrgenne duru, Blickl. Homl. 157, 8. Hé wylode hine sylfne on ðam þornum and netelum, Homl. Th. ii. 156, 28. Hé hét wilian tó ðam scræfe micele weorcstánas praecepit: 'Volvite saxa ingentia ad os speluncae,' Jos. 10, 18. Hé hí swá nacode hét wylian on ðam fýre. Homl. Skt. i. 8, 170. Ia. fig. :-- Sibb áflýmð saca, anda tógædre wilaþ hí pax effugat discordias, inuidia copulat eas, Scint. II, 8. Hé hine sylfne betweox ðises andweardan middan-geardes (wǽlum?) weólc and welode inter fluctuantis saeculi gurgites jactaretur, Guthl. 2 ; Gdwin. 14, 14. II. to join, compound, compose :-- Byð wylyd ealswá middangeardes boga. Lchdm. iii. 82, 18. [Welwyn UNCERTAIN or rollyn UNCERTAIN al thyngys þat may not be borne volvo, Prompt. ParGoth. walwjan to roll (trans. ).]

Runeninschrift

ᚹᛁᛚᚹᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"