Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

Un-beald

Volver a la letra U
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 un-beald

adj. Not bold, not confident, irresolute :-- Oft gebyreþ ðæm manðwǽran, ðonne hé wierð ríce ofer óðre men, ðæt hé for his manðwǽrnesse ásláwaþ and wierð tó unbald (-beald, Hatt. MS.), forðæm sió unbieldo and sió manðwǽrnes bióð swíðe anlíce nonnunquam mansueti, cum praesunt, vicinum et quasi juxta positum torporem desidiae patiuntur, Past. 40; Swt. 288, 1. On óðre wísan sint tó manianne ða ánfealdan stræcan, on óðre ða unbealdan ... Ðǽm unbealdum is tó cýðanne hú giémeleáse hié bióð ðonne hié hié selfe tó suíðe forsióð aliter admonendi sunt pertinaces, atque aliter inconstantes ... istis intimandum est, quod valde se despicientes negligunt, 42; Swt. 305, 12-16. Wénde ic ðæt ðú ðý wærra weorþan sceolde, and ðý unbealdra, Exon. Th. 268, 4; Jul. 427. [Laym. un-bald.] un-beald
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᚢᚾ-ᛒᛠᛚᛞ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Obras y autores

Exon.
Exeter Book
Jul.
Juliana (OE poem by Cynewulf)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ver todas las fuentes