Entrée du dictionnaire vieil-anglais

þegen-riht

Partie du discours: es; Mots liés: 21, Th. i. 306, 21: vi. 5, Th. i. 316, 14. Gif ceorl geþeáh ðæt hé hæfde fullíce fíf hída ágenes landes ... and sundernote on cynges healle, ðonne wæs hé ðononforð þegenrihtes weorðe, L. R. 2, Th. i. 190, 18. Gif massere geþeáh ðæt hé férde þrige ofer wídsǽ, se wæs þegenrihtes weorðe, 6, Th. i. 192, 10. v. þegen-lagu, -wer. þegen-riht

Retour à la lettre Þ

Définitions

1 définitions

1 þegen-riht

n. Thane-right, the legal rights and privileges which attached to the rank of thane (e. g. Mæssepreóstes áð and woruldþegenes is on Engla lage efendýre ... Twelfhyndes mannes (a thane's) áð forstent .vi. ceorla áð, L. O. 12, 13; Th. i. 182, 14-19) :-- Se mæssepreóst biþ þegenrihtes wyrðe, L. O. 12; Th. i. 182, 17: L. Eth.

Mots similaires

Inscription runique

ᚦᛖᚷᛖᚾ-ᚱᛁᚻᛏ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations communes

L.: Latin

Œuvres \u0026 auteurs

Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Voir toutes les sources