Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Ge-fyllednes

Partie du discours: -ness, -nys, -nyss, e;

Définitions

1 définitions

1 ge-fyllednes

f. A fulness, satiety, completion, finishing, end; plēnĭtūdo, sătĭrĭtas, consummātio :-- Astyrod biþ sǽ and gefyllednys hyre commŏveātur, māre et plēnĭtūdo ejus, Ps. Spl. 95, 11 : 97, 7. Cherubin is gereht gefyllednyss ingehydes cherubin is interpreted the fulness of the mind, Boutr. Scrd. 20, 33. On graman gefyllednysse in īra consummātiōnis, Ps. Spl. C. 58, 15. Of his gefyllednesse we ealle onféngon de plēnĭtūdĭne ejus nos omnes accēpĭmus, Jn. Bos. 1, 16. He asende gefyllednysse on sáwlum heora mīsit sătŭrĭtātem in anĭmas eōrum, Ps. Spl. 105, 15. Óþ ðissere worulde gefyllednysse until the end of the world, Homl. Th. i. 600, 18. ge-fyllednes

Mots similaires

Inscription runique

ᚷᛖ-ᚠᚣᛚᛚᛖᛞᚾᛖᛋ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

C.: Corpus Christi College MS
Jn.: Gospel of St. John (OE translation)
Ps.: Psalms (OE)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Voir toutes les sources