Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Ge-hýrsum

Partie du discours: -hiérsum;

Définitions

1 définitions

1 ge-hýrsum

adj. Obedient, obliging, ready to serve; obĕdiens, offĭciōsus :-- Wæs Abraham Gode gehýrsum Abraham was obedient to God, Boutr. Scrd. 23, 4 : Homl. Th. ii. 162, 26 : Mt. Bos. 6, 24. Éstful vel gehýrsum offĭciōsus, Ælfc. Gl. 115; Som. 80, 54; Wrt. Voc. 61, 32. H woldon hint beón gehýrsume they would be obedient to him, Chr. 1083 ; Erl. 217, 6. [O. H. Ger. and Ger. gehórsam.] ge-hyrsum

Mots similaires

Inscription runique

ᚷᛖ-ᚻᚣᚱᛋᚢᛗ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.: German

Œuvres \u0026 auteurs

Chr.: Anglo-Saxon Chronicle
Erl.: Earle, J. (editor)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
Som.: Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Voir toutes les sources