Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Gelimplic

Retour à la lettre G
Définitions

Définitions

1 définitions

1 gelimplic

Add: I. that happens or befalls :-- Gelimplice fatali, Wrt. Voc. ii. 38, 4. Gilimplicum gimaerende successibus determinans, Rtl. 164, 38. I a. in grammar translating accidens. IV :-- Sume naman synd accidentia, þæt synd gelimplice, þe gelimpað ánum gehwylcum, Ælfc. Gr. Z. 12, 13. Word hæfð seofon gelimplice ðing uerbum habet septem accidentia, 119, 12. II. fitting, suitable, convenient, apt. (1) of persons, competent, fit :-- Gif se yrðlincg behylt underbæc gelóme, ne bið hé gelimplic tilia, Hml. S. 16, 179. Stýran þiére nytennysse þurh mynegunge gelimplices láreówes. Hml. Th. ii. 134, 6. (2) of things :-- Þá gelimplican congrua, i. convenientia, Wrt. Voc. > i. 133) 38. Gelimplice daele conpetenies portiunculas, 104, 78: 132, 65. (a) of material things :-- Þá gebróhte se bisceop ealle þá hálgan bán on gelimplicum scrýnum, Hml. S. ii. 275. (b) of non-material things :-- Agustinus líchaman hé þǽr gesette mid gelimplicre áre, Shrn. 122, 28. Mid gelimplicre endebyrdnesse weorþian, Bl. H. 307, 33. Wé willað nú sume eów geopenian, and sume eft on gelimplicere tíde, Hml. Th. ii. 200, 6. Gelimplicum horis competentibus. Bd. 2, 12; Sch. 162, 2. (3) with a clause :-- Þ UNCERTAIN gelimplic wæs, ꝥ hé his leornerum frófre sende, Bl. H. 131, 22: 133, 24. III. fitted for, adapted to :-- Ǽlc byð gelimplic tó his lifes tilunge, Hex. 16, 4. JOS ealle lima mé gesceópe tó menniscum bricum gemǽte and gelimplice (apta), Angl. xi. 112, 18. [O. H. Ger. ge-limphlíh competens.]
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚷᛖᛚᛁᛗᛈᛚᛁᚳ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German

Œuvres \u0026 auteurs

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Bl.
Blickling Homilies
Gr.
Ælfric's Grammar
Hml.
Homilies (Ælfric or other)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Shrn.
Shrine (collection of OE texts)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources