Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Hord-gestreón

Retour à la lettre H
Définitions

Définitions

1 définitions

1 hord-gestreón

n. Hoarded, accumulated wealth, that which has been acquired and now forms a 'hord' :-- Sum wæs ǽhtwelig in commedia heóld hordgestreón there was one of large possessions, he kept in Nicomedia his stored-up wealth, Exon. 66 a; Th. 244, 3; Jul. 22. Ne mót hé hionane lǽdan of ðisse worulde wuhte ðon máre hordgestreóna ðonne hé hider brohte, Bt. Met. Fox 14, 21; Met. 14, 11: Beo. Th. 6175; B. 3092. Mæst hlifade ofer Hroþgáres hordgestreónum the mast towered above the riches that had come from Hrothgar's hoard, 3803; B. 1899. Næs him hyht tó hordgestreónum no hope had they in hoarded wealth, Andr. Kmbl. 2229; An. 1116. hord-gestreon
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚻᚩᚱᛞ-ᚷᛖᛋᛏᚱᛖᚩᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Jul.
Juliana (OE poem by Cynewulf)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources