Stillness
Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - stillness
Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :
e ;
- stillness
- f. Stillness, quiet ; quies, Ælfc. Gr. 9, 27 ; Zup. 53, 9. I. in a physical sense, absence of noise or disturbance :--On ðisse tíde nihtlícre stillnesse tempore isto nocturno quietis, Bd. 4, 25 ; S. 601, 1. Windum stilnesse bebeódan, Blickl. Homl. 177, 17. Ðonne (in church) lǽrþ ús Godes engel stilnesse and gemetlíce sprǽce . . . lǽrþ ús se deófol unstilnesse and ungemetlíce hleahtras and unnytte sprǽce, Wulfst. 233, 13-18. II. quiet, silence :--Stilnysse taciturnitatis, Hpt. Gl. 455, 54. Swígan l stilnysse taciturnitatem, 503, 63. Hé mid stilnesse (cum silentio) his líf geendode, Bd. 4, 24 ; S. 599, 7. III. absence of disturbance or molestation, tranquillity, peace, security :--Stil-nys securitas, requies l quietudo, Hpt. Gl. 451, 43. Hé on ðære gewune-lícan stilnesse Drihtne lifde solito in silentio vacare Domino coepit, Bd. 5, 9 ; S. 623, 31. Ðá hæfde Hannibal and Rómáne án geár stilnesse (quies a tumultu bellorum) him betweónum . . . On ðære stilnesse Scipia geeode ealle Ispanie, Ors. 4, 10 ; Swt. 198, 34. Ðú eart nú of ðinre stilnesse áhworfen, Bt. 7, 1 ; Fox 16, 24. Gif wé ða stilnesse habbaþ, Past. pref. ; Swt. 7, 9. Habbaþ eów stilnysse and sibbe, Homl. Th. i. 592, 6. Ða stylnysse middaneardlícere sibbe wé áwendaþ tó ýdelre orsorhnysse, ii. 540, 7. IV. abstinence from, exemption from. IV :--Ðá ðá hé lǽrde ðæt ðære ciricean ðegnas sceoldon stilnesse ðæra ðénunga habban (be exempt from secular services, cf. 129, 10), Past. 18 ; Swt. 130, 4. V. that which appeases (? cf. O. Frs. stilnese nursing : Ger. still-amme wet-nurse : Swed. stilla to give fodder to cattle ; to suckle a child) :--Stilnesse, gefylnesse supplemento (supplementum viaticum, subsidium ad vitae necessaria, Migne), Wrt. Voc. ii. 77, 9. [O. H. Ger. stilnissi tranquillitas, silentium.] v. un-stillness. stillness