Un-rótsian

Entrada do dicionário de inglês antigo

Un-rótsian

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: Palavras relacionadas: ge-unrótsian. un-rotsian

Definições

1 un-rótsian

p. ode. I. to be sad, to be sorrowful :-- Hé unrótsade contristatus, Mk. Skt. Lind. Rush. 3, 5. Ðá unrótsodon helware, Homl. Skt. i. 4, 292. Ðæt gehwá for his synnum unrótsige mid sóðre dǽdbóte, Homl. Th. ii. 220, 20. Ðú lǽrdest ðæt wé ne unrótsodon, þeáh úre spéda wanodon, Shrn. 167, 12. Hé ongann unrótsian coepit contristari, Mt. Kmbl. 26, 37. Hiá ongunnon unrótsia (-rótsiga, Rush.) illi coeperunt contristari, Mk. Skt. Lind. 14, 19. Unrótsande wæs contristatus est, Mt. Kmbl. Lind. 14, 9. II. to make sad or sorrowful :-- Alle gidroefde l unrótsade (unródsad l gestyred, Lind.) wérun omnes conturbati sunt, Mk. Skt. Rush. 6, 50.

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚢᚾ-ᚱᚩᛏᛋᛁᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"