Ge-þanc

Bosworth & Toller 盎格鲁-撒克逊古英语词典 - ge-þanc

根据古英语词典:

-þonc, -þang, es: generally

ge-þanc
m. but sometimes n. [þanc will] Mind, will, opinion, thought; mens, animus, cogitatio :-- Þincþ on his geþance thinks in his mind, R. Ben. 65. Ðone fǽlan geþanc frine interroga me, Ps. Th. 138, 20. Se Hǽlend geseh hyra heortan geðancas Iesus videns cogitationes cordis illorum, Lk. Bos. 9, 47: Ps. Th. 91, 4: 93, 11: 128, 3: 139, 8; all m; but the following three are n :-- Sóþlíce ðæt geþanc eode on hig, hwylc hyra yldest wǽre intravit autem cogitatio in eos, quis eorum major esset, Lk. Bos. 9,46: Byrht. Th. 132, 9; By. 13. Geþancu and geþeahtu thoughts and plans, Lchdm. iii. 214, 23. Ðone ilcan geþang ic ðé ǽr sǽde the same thought I have told thee before, Blickl. Homl. 179, 28. Geþanges mentis, Ps. Spl. 67, 29. ge-þanc
Back