Þreá-níd

Bosworth & Toller 盎格鲁-撒克逊古英语词典 - þreá-níd

根据古英语词典:

es;

þreá-níd
n.: e; f. Force or compulsion that punishes or causes misery, affliction that comes from punishment :-- Ic hit leng ne mæg helan for hungre; is ðes hæft tó ðan strang, þreánýd ðæs þearl this imprisonment is so hard, so severe the pain of my punishment, Elen. Kmbl. 1404; El. 704. Þrowigean þreániéd micel fýres wylm to suffer much torturing violence, the fervor of fire, Cd. Th. 229, 7; Dan. 213. Þreánýd þolian, Beo. Th. 573; B. 284: Exon. Th. 187, 1; Az. 28. Þreánéd, 270, 12; Jul. 464. Blíðheort wunode eorl in þreánédum cheerful the man remained in his misery, Andr. Kmbl. 2530; An. 1266. Wé ðec for þearfum and for þreánýdum árena biddaþ we pray thee for mercy on account of our needs and afflictions, 186, 4; Az. 14: Beo. Th. 1668; B. 832. Ðone feónd hé gefetrode fýrnum teágum, biþeahte þreánýdum (with penal restraints), 359, 11; Pa. 61. Þreánédum beþeaht, Elen. Kmbl. 1764; El. 884. þrea-nid
Back