Þurh-þeówan

Bosworth & Toller 盎格鲁-撒克逊古英语词典 - þurh-þeówan

根据古英语词典:

-þían, -þýgan, -þýn

þurh-þeówan
to thrust through, pierce through, transfix :-- Ic ðurhðý (-þýge, MS. J.) perfodio, Ælfc. Gr. 28, 6; Zup. 179, l0. Seó clǽnnys ðurhðýð (transfigit) ða gálnysse mid swurde, Gl. Prud. 13 b. Hé siwode scós and ðurhþíde his hand, Homl. Skt. i. 15. 24. Ðurhðýde, Homl. Th. i. 452, 14. Hí þurhðýdon (ðurhðýgdon, Ps. Lamb. 21, 17) míne handa foderunt manus meas, ii, 16, 23. Dauides þegnas hine (Absalom) þurhðýdon, Homl. Skt. i. 19, 223. Ðá wolde hé þurhþýn hí mid swurde, 12, 225. Þurhþíende transverberans, transfigens, Hpt. Gl. 411, 66. Þurhþéd confossa, transfixa, 501, 29. Mín bán bið mid sárnysse þurhðýd os meum perforatur doloribus (Job 30, 17), Homl. Th. ii. 456, 12. Óþre wǽron mid stengum þurhðýde, i. 542, 28. and þurh-þyddan. þurh-þeowan

相关词汇: þeówan,

Back