Un-geþyldig

Bosworth & Toller 盎格鲁-撒克逊古英语词典 - un-geþyldig

根据古英语词典:

un-geþyldig
adj. Impatient :-- Ðæt wæs ungeþyldig heretoga ... hé wǽpn gegráp mid tó campienne, ǽr ðon ðe hé tó his líchoman leomum becóme, Blickl. Homl. 165, 33. Se ðe ðysne lǽcedóm þolaþ, hé sceal upweard licgean, ðý læs hé ungeþyldig (if he is impatient) ða strengðe ðyssæ lácnunge ongite, Lchdm. i. 300, 21. Se ðe biþ ungeþyldig, and ceoraþ ongeán God on his untrumnysse, Homl. Th. i. 472, 8. Se dysega ungeðyldega all his ingeðonc hé geypt, Past. 33; Swt. 220, 9. Swá ungeþyldige ðæt hí ne magon nán earfoþu geþyldelíce áberan, Bt. 39, 10; Fox 228, 2 note. On óðre wísan sint tó manianne ða ungeðyldegan (-geðyldgan, Hatt. MS.) and on óðre ða geðyldegan ... Ðǽm ungeðyldegum (impatientibus) is tó sæcganne, Past. 33; Swt. 214, 3,-6. Se ðe ungerádum oððe ungeðyldigum stýrð, Homl. Th. i. 306, 5. Ǽghwelc monn bið onfunden swǽ micle læs gelǽred ðonne óðer swǽ hé bið ungeðyldegra tanto quisque minus ostenditur doctus, quanto minus convincitur patiens, Past. 33; Swt. 216, 3. un-geþyldig
Back