Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

CWECCAN

Zurück zu Buchstabe C
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 CWECCAN

part. cweccende; ic cwecce, ðú cwecest, cwecst, he cweceþ, cwecþ. pl. cweccaþ; p. cwehte, cweahte, pl. cwehton, cweahton; pp. cweaht To vibrate, move; torquēre, quatĕre, vibrāre, movēre :-- Cweccende torquens, Glos. Prudent. Recd. 147, 49. He cwecþ his sweord gladium snum vibrabit, Ps. Th. 7, 12. Þegn Hróþgáres, þrymmum cwehte Hrothgar's thane, violently quaked, Beo. Th. 476; B. 235. Iohannes cwehte his heáfod John shook his head, Ælfc. T. 36, 9. Hí cwehton [MS. cwehtun] heora heáfod moverunt caput, Ps. Lamb. 21, 8. Ða wegférendan cwehton heora heáfod the passers-by shook their heads, Mt. Bos. 27, 39: Mk. Bos. 15, 29. [Laym. quecchen to shake, move: Icel. kwika to move, stir.] DER. a-cweccan. cweccan
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚳᚹᛖᚳᚳᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Icel.
Icelandic

Werke & Autoren

Beo.
Beowulf
Glos.
Glossary
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ps.
Psalms (OE)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ælfc.
Ælfric
Alle Quellen anzeigen