Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Cwom

Zurück zu Buchstabe C
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 cwom

pl. cwómon came; venit, venerunt; have the same meanings as the contracted forms com, pl. cómon, p. of cuman, q. v. The p. indic. cwom, pl. cwómon, -an, -un; p. subj. cwóme :-- Ðá hleóðor cwom when the sound came, Cd. 181; Th. 226, 29; Dan. 178. Ðá ðú ǽrest cwóme when thou first camest, Exon. 39a; Th. 129, 25; Gú. 426. Hwonne bearn Godes cwóme when the child of God should have come, 10a; Th. 10, 6; Cri. 148. To Hierasalem cwómon they came to Jerusalem, Elen. Kmbl. 547; El. 274. Cwóman englas angels came, Exon. 15b; Th. 34, 21; Cri. 545. Wuldres áras cwómun messengers of glory came,15a; Th. 31, 11; Cri. 494. Cwom, pl. cwómon, seent UNCERTAIN to be from cwiman, which I have not found in A. Sax. It is in Goth. qiman [pronounced kwiman = cwiman]; p. qam, pl. qemum; pp. qumans to come; venire. Goth. Ni mag qiman [kwiman = cwiman]. A. Sax. Ic ne mæg cuman I cannot come, Lk. Bos. 14, 20.
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚳᚹᚩᛗ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Goth.
Gothic

Werke & Autoren

Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Gú.
Guthlac (OE poem)
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen