Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

FARU

Zurück zu Buchstabe F
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 FARU

f. I. a going, journey, passage; ĭter, profectio, ĭtio, transĭtus :-- Hit ys Godes faru est transĭtus Dŏmĭni [passover], Ex. 12, 11. II. family, what is movable; fămĭlia, cŏmĭtātus :-- God ðá gemunde Noes fare God then remembered Noah's family, Gen. 8, 1. Mid ealre fare, and mid eallum ǽhtum with all his family, and with all his possessions, 12, 5. Abram ðá ferde of Egipta lande mid ealre his fare Abram then went from the land of the Egyptians with all his family, 12, 20. Gewít ðú nú feran and ðíne fare lǽdan ceápas begin thou now to depart and lead thy family and thy cattle, Cd. 83; Th. 105 1; Gen. 1746. III. expedition, march; expĕdītio, agmen migrantium :-- He ðas fare lǽdeþ he leadeth this expedition, Cd. 170; Th. 213, 19; Exod. 554. n. and f. [Piers P. Chauc. fare: Laym. fære, fare, uare, faren: O. Frs. fare, fera, fere, fer, f: Ger. far, fahr, f. res mŏbĭlis: M. H. Ger. var, f. ĭter: O. H. Ger. fuora, f. ĭtio: Icel. för, f. a journey, expedition.] DER. earh- [earg-] faru, forþ-, fyrd-, gár-, hægl-, man-, streám-, wǽg-, wolcen-, ýþ-. faru
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚠᚪᚱᚢ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. Frs.
Old Frisian
O. H. Ger.
Old High German

Werke & Autoren

Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Gen.
Genesis (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen