Emn
Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - emn
Nach dem Altenglischen Wörterbuch:
- emn
- adj. Even, equal, plain, level, just; æquus, plānus, æqualis :-- Ðæs wísan monnes mód biþ swíðe emn the wise mans mind is very even, Past. 42, 1; Hat. MS. 58 a. 16: 17, 5; Hat. MS. 23 a. 7: Ps. Th. 10, 8. Næs ic nǽfre swá emnes módes I was never of so even a mind. Bt. 26, 1; Fox 90, 25. Seó burh wæs getimbred on swíðe emnum lande the city was built on very level land, Ors. 2, 4; Bos. 44, 20: Past. 4, 2; Hat. MS. 10 a, 14. Habbaþ emne wǽga and emne gemetu and sestras stătēra justa et æqua sint pondĕra, justus mŏdius æquusque sextārius, Leon even ground, by, near; in æquāli, juxta, Gen. 16, 12: 21, 19: Jos. 10, 5: Homl. Th. i. 30, 16: Byrht. Th. 137, 9; By. 184. To emnes over against, opposite; adversus, contra, Ors. 1. 1; Bos. 21, 8: 3, 9; Bos. 68, 25: Cod. Dipl. 1102; A.D. 931; Kmbl. v. 194, 32; 195, 2. v. efen. emn-,emn