Ge-búr

Altenglischer Wörterbucheintrag

Ge-búr

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: (-býr). Verwandte Wörter: Seebohm, Vill. Comm. s.v. :-- Se gebúr sceal his riht dón (

Definitionen

1 ge-búr

Add: I. glossing Latin words :-- Gibuur colonus, vicinus, Txts. 46, 163. Gebúr colonus, Wrt. Voc. i. 288, 32. Gebýr, ii. 17, 6. II. used of others than English :-- Ic wæs gebúr on þám lande þe [hátte] Nisibim, Shrn. 36, 21. Hit gelamp in Samni ꝥ sumes ríces mannes tún wæs, in ðám his gebúr (colonus) hæfde sunu, Gr. D. 11, 4. Níwum gebúrum rudibus (florulentae telluris) colonis, An. Ox. 11, 87. III. as a technical English term it has much the same meaning as villein, then follows an account of what the gebúr was bound to do), C.D. iii. 450, 34. Dudda wæs gebúr into Hǽðfeldan, vi. 211, 28. Bráda hátte wæs gebúr tó Hǽðfelda, and Hwíte hátte ðæs Brádan wíf, wæs gebúres dohtor tó Hǽðfelda, 212, 15-17. Cynelm hátte Cénwaldes fæder, wæs gebúr intó Hæðfelda, and Manna hátte Cénwaldes sunu, sit æt Wádtúne under Eádwolde, 26. An hió ðám híwum ðára gebúra ðe on ðám gafollande sittað, and ðéra þeówra manna hió an Eádgyfe, 132, 30. [O.H. Ger. ge-búr, -búro municeps, incola, vicinus, civis, rusticus.]

Runeninschrift

ᚷᛖ-ᛒᚢᚱ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"