Ge-sweorcan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Ge-sweorcan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: he -swyrcþ; Verwandte Wörter:

Definitionen

1 ge-sweorcan

p. -swearc, pl. -swurcon; pp. -sworcen To become dark, be darkened, saddened, angry :-- Ródor eal geswearc the heavens all grew dark, Elen. Kmbl. 1709; El. 856: Beo. Th. 3583; B. 1789: Cd. 166; Th. 207, 4; Exod. 461. Seó eorþe wæs gesworcen and aþýstrod under his fótum caligo sub pedibus ejus, Ps. Th. 17, 9. Ðá geswearc se Godes man semninga and ongan heardlíce and bitterlíce wépan then suddenly the man of God become sad and began to weep sorely and bitterly; solutus est in lacrymis vir Dei, Bd. 4, 25; S. 600, 29: Exon. 77 a; Th. 290, 3; Wand. 59. Geswearc ðá sweor the father-in-law then grew angry, 67 a; Th. 247, 13; Jul. 78. Cf. asweorcan. [O. Sax. gi-swerkan to become dark, literally and metaphorically as in English: O. H. Ger. ge-sworcen; part. p. turbulentus, nubilus.] ge-sweorcan

Runeninschrift

ᚷᛖ-ᛋᚹᛇᚱᚳᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"