Ge-wyrdan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Ge-wyrdan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: -werdan; Verwandte Wörter: trans. To hurt, injure;

Definitionen

1 ge-wyrdan

p. de; pp. ed; lædere, nocere :-- Gif hwá on ceáse wíf gewerde [gewyrde, MS. G.] if any one in strife hurt a woman, L. Alf. 18; Th. i. 48, 17. Gif hwá gewerde[gewyrde, MS. G.] óðres monnes wíngeard if any one injure another man's vineyard, 26: Th. i. 50, 24. Ne mæg ðǽr rén ne snáw gewyrdan neither rain nor snow can there injure, Exon. 56 a; Th. 199, 1; Ph. 19. Hæfde hí hungor and þurst heard gewyrded esurientes et sitientes, Ps. Th. 106, 4. ge-wyrdan

Runeninschrift

ᚷᛖ-ᚹᚣᚱᛞᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"