Sceam-leás

Altenglischer Wörterbucheintrag

Sceam-leás

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: Verwandte Wörter:

Definitionen

1 sceam-leás

adj. Shameless, bold; impudent, wanton:--Scamleás im-pudens, Wrt. Voc. i. 47, 45. Scamleás frontosa, Hpt. Gl. 506, 77. Scam-lease procax, 525, 57. Scomleás impudens, Wrt. Voc. ii. 44, 38. Selǽce biþ micles tó beald and tó scomleás (praesumtione percussus) ðe gǽþ lǽcnigende, and hæf þ on his ágnum nebbe opene wunde unlácnode. Past. 9, 2 ; Swt. 61, 3. Of ðysse scamleásan scylde geclǽnsa mé a delicto meo munda me, Ps. Th. 50, 3. On óðre wísan sint tó lǽranne ða scamleásan (impudentes), on óðre ða scamfæstan . . . Ðone scamleásan mon mæg ðý bet gebétan ðe hine mon suíður þreáþ, Past. 31, 1; Swt. 205, 21-207, 5. Ðú hine ongeáte swíðe sceamleásne búton ǽlcum gódum þeáwe, Bt. 27, 2; Fox 96, 18. God ða sceamleásan (the people of Sodom) fordyde, Gen. 19, 24. [O. H. Ger. scama-lós impudens, procax: Icel. skamm-lauss without disgrace.] sceam-leas

Runeninschrift

ᛋᚳᛠᛗ-ᛚᛖᚪᛋ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"