Scíne

Altenglischer Wörterbucheintrag

Scíne

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: sciéne, scéne, sceóne, scióne, scýne; Verwandte Wörter: ælf-sun-, þurh-, wlite-scíne. scine

Definitionen

1 scíne

adj. Beautiful, fair, bright:-- Is se forrynel fæger and sciéne, Met. 29, 25: Cd. Th. 41, 14; Gen. 656. Cwæð ðæt his líc wǽre leóht and scéne, 17, 26; Gen. 265. Wæsim wlitig and scéne, 30, 16; Gen. 467. Deór wundrum scýne (the panther), Exon. Th. 356, 30; Pa. 19. Is seó womb wundrum fæger, scír and scýne, 219, 16; Ph. 308. Mægþ scýne, Beo. Th. 6025; B. 3016. Se scýna stán, Andr. Kmbl. 1532 ; An. 767. On stede scýnum, Exon. Th. 70, 33; Cri. 1148. Ic ðé swá sciénne gesceapen hæfde, 85, 6; Cri. 1387. Hé forlǽrde idese sciéne, Cd. Th. 43, 34; Gen. 700. Hé geseah Euan stondan sceóne gesceapene, 35, 3 ; Gen. 549. Tó sceáwianne ðone scýnan wlite, Exon. Th. 57, 8; Cri. 915. Forhwon forléte ðú líf ðæt scýne, 90, 7; Cri. 1470. Sceóne lambru, Ps. Th. 113, 4, 6. Gimmas swá scýne, Exon. Th. 43, 27; Cri. 695: 219, 1; Ph. 300. Fuglas scýne, 237, 17; Ph. 591. Þurh ða scénan scínendan rícu ðæs Fæder per Patris fulgenti regna paratu, Dóm. L. 18, 294. Him wíf curon scýne and lægere, Cd. Th. 76, 5; Gen. 1252. Hyrsta scýne, Judth. Thw. 26, 9; Jud. 317. Hiwbeorhtra and scýnra. Exon. Th. 357, 10; Pa. 26. Wurdon ðín gesceapu scénran, Cd. Th. 32, 14; Gen. 503. Eue idesa sciénost, 51, 4; Gen. 821. Scénost, 39, 17; Gen. 626. Sceónost, 44, 5; Gen. 704. Engla scýnost, 22, 10; Gen. 338. [Feier and sceone (scene, 2nd MS.), Laym. 2299. Regan ꝥ scone (scene, 2nd MS. ), 3098. A steorrne . . . brihht and shene, Orm. 3431. Scone and faȝȝerr, 15665. A þusent fold schenre þen þe sunne, A. R. 100, 4. Heo as schene as schininde sunne wende up aloft, Marh. 19, 14. Emelye hire yonge suster schene, Chauc. Kn. T. 114. Æfter sharpe shoures moste shene is þe sonne, Piers P. 18, 409. Goth skauns : O. Sax. skóni: O. Frs. skéne: O. L. Ger. scóni lucidus: O. H. Ger. scóni splendidus, splendens, formosus, venustus, pulcher, speciosus: Ger. schön.]

Runeninschrift

ᛋᚳᛁᚾᛖ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"