Altenglischer Wörterbucheintrag

Sealf

Wortart: e: sealfe, an (?); Verwandte Wörter: bæþ-, bán-, ciper-, cú-, dolh-, eág-, eár-, ele-, múþ-, sceáde-, smeoru-, tóþ-, weax-, weax-hláf-, wen-sealf. sealf

Zurück zu Buchstabe S

Definitionen

1 Definitionen

1 sealf

f. Salve, ointment:--Salf, salb malagma, Txts. 77, 127. Sealf, Wrt. Voc. i. 68, 6. Smyrels vel sealf unguina vel unguenta, 49, 29. Fota, i. confortata vel sealf, ii. 149, 76. Smyrels oððe sealfe unguentum, i. 74, 8. Sealfe nardi, Hpt. Gl. 517, 28. For hwí wæs ðisse sealfe forspillednes? Ðeós sealf mihte beón geseald, Mk. Skt. 14, 4, 5: Jn. Skt. 12, 3, 5. Wyrc tó salfe (sealfe, MSS. H. B.), Lchdm. i. 110, 18. Sealfe fotu, Wrt. Voc. ii. 90, 74. Lǽcedómnessa oððe sealfe cataplasma, 18, 31. [O. Sax. salba: O. H. Ger. salb and salba (gen. -a and -un) unctio, unguentum, malagma, cataplasma.]

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

ᛋᛠᛚᚠ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.: German
O. H. Ger.: Old High German

Werke & Autoren

Jn.: Gospel of St. John (OE translation)
Mk.: Gospel of St. Mark (OE translation)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies

Alle Quellen anzeigen