Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Sealf

Partie du discours: e: sealfe, an (?); Mots liés: bæþ-, bán-, ciper-, cú-, dolh-, eág-, eár-, ele-, múþ-, sceáde-, smeoru-, tóþ-, weax-, weax-hláf-, wen-sealf. sealf

Retour à la lettre S

Définitions

1 définitions

1 sealf

f. Salve, ointment:--Salf, salb malagma, Txts. 77, 127. Sealf, Wrt. Voc. i. 68, 6. Smyrels vel sealf unguina vel unguenta, 49, 29. Fota, i. confortata vel sealf, ii. 149, 76. Smyrels oððe sealfe unguentum, i. 74, 8. Sealfe nardi, Hpt. Gl. 517, 28. For hwí wæs ðisse sealfe forspillednes? Ðeós sealf mihte beón geseald, Mk. Skt. 14, 4, 5: Jn. Skt. 12, 3, 5. Wyrc tó salfe (sealfe, MSS. H. B.), Lchdm. i. 110, 18. Sealfe fotu, Wrt. Voc. ii. 90, 74. Lǽcedómnessa oððe sealfe cataplasma, 18, 31. [O. Sax. salba: O. H. Ger. salb and salba (gen. -a and -un) unctio, unguentum, malagma, cataplasma.]

Mots similaires

Inscription runique

ᛋᛠᛚᚠ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.: German
O. H. Ger.: Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Jn.: Gospel of St. John (OE translation)
Mk.: Gospel of St. Mark (OE translation)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies

Voir toutes les sources