Tó-feallan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Tó-feallan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: Verwandte Wörter: II. 14), Ayenb. 184, ii.

Definitionen

1 tó-feallan

p. -feóll; pp. -feallen To fall to pieces, fall away, collapse, fall down :-- Ðá hié æt hiora theatrum wǽron, ðá hit eall tófeóll (collapsa est). Ors. 6, 3 ; Swt. 256, ll. Ðá byfode seó eorðe, and stánas burstan, and stánweallas tófeóllan, Shrn. 67, 19: Homl. Th. ii. 216, 4. Him ða lima calic tófeóllan all his limbs fell off, Shrn. 62, 3. [Scullen stanwalles biuoren him tofallen, Laym. 18867. Alls þatt temmple oferr hemm all tofelle, Orm. 16185. Þer no guod red ne ys þet uolk toualþ (populus corruet, ProO. Sax. te-fallan to fall down (of a house): O. H. Ger. ze-, zer-fallan cadere, concidere, diruere: Ger. zer-fallen.]

Runeninschrift

ᛏᚩ-ᚠᛠᛚᛚᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"