Wacan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wacan

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: Verwandte Wörter: á-, on-wacan. wacan

Definitionen

1 wacan

p. wóc; pp. wacen To wake; but occurring mostly in the sense to come into being, be born, spring :-- Sió mǽgburg ðe ic æfter wóc the family from which I sprang, Exon. Th. 401, 34; Rä. 21, 21. Abrahame wóc bearn of brýde to Abraham a child was born of his wife, Cd. Th. 167, 10; Gen. 2763: Beo. Th. 3925; B. 1960. Of ðam eorle wóc unrím þeóda, Cd. Th. 99, 15; Gen. 1646: 98, 29; Gen. 1637: Beo. Th. 2535; B. 1265. Ðæm feówer bearn in worold wócun, 119; B. 60. Wócon, Cd. Th. 131, 31; Gen. 2184. Þanon his eaforan wócan, bearn from brýde, 65, 5; Gen. 1061. Ǽr him sunu wóce, 70, 25; Gen. 1158. [He awoc (woc, 2nd MS.) of slæpe, Laym. 25566. Ðe king woc, Gen. and Ex. 2111. Aboute þe middel of þe nith wok Ubbe, Havel. 2093.]

Runeninschrift

ᚹᚪᚳᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"