A-hyrdan

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - a-hyrdan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

a-hyrdan
p. -hyrde, -hyrte; pp. -hyrded, -hyrd; durare, indurare :-- Ic ahyrde Pharaones heortan ego indurabo cor Pharaonis, Ex. 4, 21. Ahyrde hyra heortan induravit cor eorum, Jn. Bos. 12, 40; Ex. 8, 15. Ahyrdon heoro slíðendne they hardened the wounding sword. Exon. 92 a; Th. 346, 9; Gn. Ex. 202. Ecg wæs íren ahyrded heaðo-swáte its edge was iron hardened with battle-blood, Beo. Th. 2924; B. 1460: Ex. 8, 19: Mt. Bos. 13, 15: Ps. Th. 119, 4. a-hyrdan

Mots connexes: trans. To harden, make hard;

Back