Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Be-swápan

Retour à la lettre B
Définitions

Définitions

1 définitions

1 be-swápan

p. -sweóp, pl. -sweópon; pp. -swápen [be, swápan to sweep] To clear up, persuade, cover over, clothe, protect; suadere, cooperire, amicire, munire :-- Gif hwylc Rǽdwolde on mód beswápe si gui Redualdo suadeat, Bd. 2, 12; S. 514, 3. Hí hí mid scýtan besweóp she covered herself over with a sheet, 3, 9; S. 534, 13. Beswápen [beswapyn MS.] leóhte swá swá of rægle amictus lumine sicut vestimento, Ps. Spl. C. 103, 2. Ðæt he bió wið ǽlce orsorgnesse beswápen that he shall be protected against every pleasure, Past. 14, 3; Hat. MS. 17 b, 21. be-swapan
Inscription runique

Inscription runique

ᛒᛖ-ᛋᚹᚪᛈᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
C.
Corpus Christi College MS
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Ps.
Psalms (OE)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Voir toutes les sources