Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Be-swíc

Retour à la lettre B
Définitions

Définitions

1 définitions

1 be-swíc

m. [be, big, bí intensive; swíc deceit, swícan to deceive] Deceit, a deceiving, treachery, snare; fraus, deceptio, dolus = δόλos, decipula :-- Bútan bræde and beswíce [bigswíce, bíswíce, Th. i. 160, 7, note 6] absque frgmento et fraude, L. Ed. 1; Wilk. 48, 38. Bíswícum deceptionibus, Mone B. 1174. Philippus ealle ða cyningas mid bíswíce ofslóh Philip slew all the kings by treachery, Ors. 3, 7; Bos. 60, 13. To bíswíce his nýhstan in dolo proximo suo, Ps. Th. 23, 4. Beswíc decipula, Cot. 61. Ða woruldwélan synt gesceapene to bíswíce monnum worldly riches are created for a snare to men, Bt. 14, 1; Fox 42, 3. be-swic
Inscription runique

Inscription runique

ᛒᛖ-ᛋᚹᛁᚳ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

L.
Latin

Œuvres \u0026 auteurs

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cot.
Cottonian Manuscripts
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Ps.
Psalms (OE)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources