Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

BED

Retour à la lettre B
Définitions

Définitions

1 définitions

1 BED

n. I. a BED, couch, pallet; stratum, lectus :-- Hí ðá inasendon ðæt bed, ðe se lama on læg, Mk. Bos. 2, 4; thei senten doun the bedd, in whiche the sike man lay, Wyc. To ðínum bedde to thy bed, Gen. 16, 2. II. a bed in a garden; pulvillus vel areola in hortis : used in compounds, as Wyrt-bedd a wort bed, Herb, 7, 1; Lchdm. i. 96, 22 : Hreód-bedd a reed bed, 8, 1; Lchdm. i. 98, 13. [Plat. O. Sax. Dut. bed, n : Ger. bett, bette, n : M. H. Ger. bette, n : O. H. Ger. petti, n : Goth. badi, n : Dan. bed : Swed. bädd, n : O. Nrs. beðr, m. According to Grm. Wrtbch. i. 1722 connected with A. Sax. biddan : Goth. bidjan? for which he suggests the original meaning to lie on the ground; humi jacere.] DER, bed, bedd, -bolster, -clýfa, -cófa, -felt, -ian, -ing, -ling, -reáf, -reda [-rida], -rest, -stede, -þéen, -tíd : gebed, -clýfá, -scipe. bed
Inscription runique

Inscription runique

ᛒᛖᛞ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Goth.
Gothic
O. H. Ger.
Old High German
O. Nrs.
Old Norse
O. Sax.
Old Saxon

Œuvres \u0026 auteurs

Gen.
Genesis (OE poem)
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Voir toutes les sources