BEN

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

BEN

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: benn, e; Mots connexes: bend. [

Définitions

1 BEN

f. [connected with bana a slayer, murderer] A wound; vulnus :-- Ne ðǽr ǽnig com blód of benne nor came there any blood from the wound, Cd. 9; Th. 12, 6; Gen. 181. Heortan benne the wounds of heart, i. e. sadness, grief, Exon. 77 a; Th. 289, 17; Wand. 49. Blátast benna the palest of wounds, Exon. 19 a; Th. 48, 13; Cri. 771. Hí feóllon bennum seóce they fell sick with wounds, Cd. 92; Th. 118, 29; Gen. 1972. With this word the MSS. often confound the pl. of bend, as in Cd. 195; Th. 243, 12; Dan. 435, where benne stands for bende : and in Andr. Recd. 2077; An. 1040 : Exon. 73 a; Th. 273, 21, note; Jul, 519, where bennum stands for bendum. O. H. Ger. bana, f : Goth. banya, f : Icel. ben, f.] DER. bennian, ge-. ben

Inscription runique

ᛒᛖᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"