Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Blác

Retour à la lettre B
Définitions

Définitions

1 définitions

1 blác

adj. I. bright, shining; lucidus, splendidus :-- On bryne blácan fýres into the burning of the bright fire, Cd. 186; Th. 231, 13; Dan. 246. Lígetta hérgen bláce dýrne Dryhten lightnings bright praise the beloved Lord, Exon. 54 b; Th. 192, 16; Az. 107. Engel ða burh oferbrægd blácan lýge, hátan heaðowealme an angel spread over the town a bright flame, hot warlike floods, Andr. Kmbl. 3081; An. 1543. Blácum leóhte with bright light, Bt. Met. Fox 4, 15; Met. 4, 8. Lígetu bláce lightnings bright, Cd. 192; Th. 340, 3; Dan. 381. II. BLEAK, pale, pallid, livid, as in death; pallidus, de moribundis et mortuis :-- Biþ his líf scæcen, and he blác his life is departed, and he pale, Exon. 87 b; Th. 329, 28; Vy. 41. Scylfing hreás blác Scylfing fell pale, Beo. Th. 4969; B. 2488: Runic pm. 29; Kmbl. 345, 16. Blácne pale, acc. Judth. 12; Thw. 25, 26; Jud. 278. He hæfde blæc feax and blácne andwlitan he had black hair and a pale countenance, Bd. 2, 16; S. 519, 34. Se móna mid his blácan leóhte the moon with her pale light, Bt. 4; Fox 6, 34. [Prompt. bleyke pallidus, subalbus, from blác, p. of blícan to shine.] Observe the difference between blác bright, shining, bleak, pale, and blæc black, se blaca the black. blac
Inscription runique

Inscription runique

ᛒᛚᚪᚳ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources