Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

BODIG

Retour à la lettre B
Définitions

Définitions

1 définitions

1 BODIG

n. I. bigness or height of body, stature; statura :-- Ðæt se mon wǽre lang on bodige quod esset vir longæ staturæ, Bd. 2, 16; S. 519, 33. Wæs Oswine se cyning on bodige heáh king Oswine was tall in stature, 3, 14; S. 540, 7. II. the trunk, chest or parts of the chest, as the back-bone; truncus corporis :-- Bodig truncus, Wrt. Voc. 283, 26: spina, Cot. 177: 196. III. the BODY; corpus :-- Ǽgðer ge his fét ge his heáfod ge eác eall ðæt bodig either his feet or his head or even all the body, Past. 35, 3; Hat. MS. 45 b, 12. [Wyc. body: R. Glouc. Laym. bodi: Orm. bodiȝ: Ger. bottech, m: Bav. bottich, m: M. H. Ger. botech, m: O. H. Ger. botah, m: Gael. bodhag, f.] bodig
Inscription runique

Inscription runique

ᛒᚩᛞᛁᚷ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Cot.
Cottonian Manuscripts
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
R.
Riddles (Exeter Book)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Voir toutes les sources