Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Brice

Retour à la lettre B
Définitions

Définitions

1 définitions

1 brice

m. [from briceþ, brycþ, pres. of brecan to break] A breaking, rupture, fracture, fragment, violation, breach; fractio, ruptura, fractura, fragmentum, violatio :-- Híg hine oncneówon on hláfes brice cognoverunt earn in fractione panis, Lk. Bos. 24, 35. We witon ful georne, ðæt to miclan bryce sceal micel bót nýde id compertum est nobis, immanis ubi facta est ruptura, ibi opus esse, ut large resarciatur, Lupi Serm. i. 3; Hick. Thes. ii. 99, 30. Ne sý bánes bryce let there not be a fracture of a bone, Exon. 42 b; Th. 143, 32; Gú. 670. Gefég ðás bricas to ánsúndnysse join these fragments to soundness, Homl. Th. i. 62, 7, 9. Hí gegaderodon ða bricas they gathered the fragments, i. 182, 22. Wǽron seofan spyrtan afyllede mid ðám bricum seven baskets were filled with the fragments, ii. 396, 9: i. 190, 4. II. Ðæs borges bryce a violation or infraction of the pledge or security, L. Alf. pol. 3; Th. i. 62, 9, 10, 12. [Plat. bräk, m: Frs. brek, m. f; O. Frs. breke, m. f: Dut. breuk, f: Dan. bræk, brok: Swed, brak, n: Icel. brek, n. a fraudulent purchase of land: like Ger. ge-brechen, n. vitium; bruch, m. a breaking, breach, from Ger. brechen, A. Sax. brecan to break.] DER. ǽw-brice, -bryce, áþ-, bán-, borh-, burh-, ciric-, cyric-, eodor-, fæsten-, freóls-, ful-, ge-, griþ-, hád-, hús-, lah-, mund-, sám-, wed-. brice
Inscription runique

Inscription runique

ᛒᚱᛁᚳᛖ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
L.
Latin
O. Frs.
Old Frisian

Œuvres \u0026 auteurs

Exon.
Exeter Book
Gú.
Guthlac (OE poem)
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources